Cas d'usage
Comment Nuxe a gagné en agilité pour localiser ses campagnes marketing ?
- Localisation
- Campagnes numériques
Localisez les campagnes mondiales
Nuxe utilise Brandeploy pour adapter efficacement les kits d'outils de campagnes marketing pour 60 marchés mondiaux.
La localisation de vastes kits d'outils, incluant des vidéos, des bannières et des publicités produits, était trop chronophage et coûteuse.
Désormais, les graphistes téléchargent tout leur contenu numérique sur la plateforme, où les équipes locales peuvent traduire, redimensionner et personnaliser les éléments elles-mêmes, sans compétences graphiques requises. Ce processus rationalisé a considérablement réduit le délai de mise sur le marché.
- 15K
- Créations
- €350K
- Économies locales

Avec 14 800 contenus déployés dans le monde chaque année, la localisation prend trop de temps et d'argent
Pour chaque campagne, les équipes marketing locales personnalisent les images, vidéos, carrousels et bannières avant de les distribuer sur les médias payants, les réseaux sociaux, l'e-commerce et leur site brand.com.
Ce processus exige des graphistes qu'ils effectuent des ajustements mineurs : traduire du texte, échanger des images ou redimensionner des éléments pour répondre aux spécifications des plateformes.
En conséquence, la personnalisation du dernier kilomètre engendre des coûts de plusieurs centaines de milliers d'euros avec les agences locales. Plus important encore, les marketeurs locaux n'ont tout simplement pas les ressources nécessaires pour adapter tout le contenu dont ils ont besoin.
Réservez une démo
Pour surmonter ces défis, Nuxe a choisi Brandeploy, une plateforme de création collaborative headless. Les graphistes téléchargent tout le contenu numérique sur la plateforme, où les équipes locales peuvent traduire, redimensionner et personnaliser elles-mêmes les éléments, sans aucune compétence graphique, directement au sein de la plateforme.
En seulement un an, plus de 20 000 contenus ont été créés.
De plus, les équipes mondiales peuvent suivre l'utilisation du contenu et assurer la cohérence de la marque sur les marchés internationaux.
Réservez une démo
Restez en contact
Réservez votre réunion de 30 minutes maintenant
Remplissez le formulaire et l'un de nos représentants vous contactera dans les 24 heures
Réservez votre réunion maintenant